Franceses destruyen “Emily in Paris” por sus “ridículos” estereotipos
(CRHoy.com) La nueva serie de Netflix estrenada la semana pasada, "Emily in Paris", ha sido un éxito a nivel mundial, como ya es usual con las producciones que el gigante de streaming ha lanzado durante esta pandemia, ante la ausencia de más contenido novedoso.
Protagonizada por Lily Collins, se centra en Emily, una joven estadounidense que se va a vivir a París como parte de su trabajo en una agencia de mercadeo estadounidense, la cual compró una empresa francesa y desean tener presente una "visión americana".
La protagonista no habla francés, no conoce la cultura del país y se topa con una oficina llena de franceses, algunos de los cuales no saben inglés, a quienes no les agrada su nueva colega.
En los primeros episodios, de inmediato comienza a toparse con todos los estereotipos y clichés que los estadounidenses piensan respecto a Francia.
En la serie, se muestra a los franceses como ciudadanos con una actitud arrogante y cruel hacia el resto, acostumbrados a no cumplir con sus horarios laborales, sin saber cómo usar las redes sociales, fumando todo el tiempo, hablando de sexo en todas partes, siendo infieles sin parar, entre otras cosas.
Como era esperable, este tan poco halagador y estereotipado retrato, en una producción de alcance global, no le ha caído nada de bien a los franceses.
Tanto críticos de cine como usuarios de Francia han destrozado la producción de Netflix, tachándola de "ridícula", "vergonzosa" y "culturalmente ignorante", según reporta la revista estadounidense The Hollywood Reporter.
De acuerdo a la publicación, en el sitio de críticas de usuarios AlloCiné la serie ha alcanzado una calificación de 2,9 de un total de 5. Una de las opiniones con mayor alcance indicó que es "vergonzosa, con una imagen completamente errada de París. Es ridícula, pésimamente actuada. Como si en París sólo se hablara de moda, romance y croissants".
En otro comentario, un televidente sostuvo que "podría haber sido muy buena si no hubiese caricaturizado a los franceses. En esta serie, los franceses son descritos como arrogantes, sucios, flojos, crueles, amargados… pero, por suerte, esta joven estadounidense llega a explicarnos cómo funciona la vida. Es deplorable, me pregunto por qué los actores franceses aceptaron actuar en esto".
En las reseñas de los profesionales del área, las opiniones fueron similares. Por ejemplo, Charles Martin del sitio Premiere, escribió que "(en Emily in paris) aprendemos que todos los franceses son malos (sí, sí), que son flojos y que nunca llegan a la oficina antes del mediodía, que coquetean sin parar y no les gusta el concepto de fidelidad, que son sexistas y a la antigua, y por supuesto, que tienen una dudosa relación con las duchas. Sí, no faltó ningún cliché, ni siquiera el más mínimo".
En tanto, la cadena de radio RTL escribió que "rara vez hemos visto tantos clichés de la capital francesa desde los episodios parisinos de Gossip Girl o el final de El diablo viste a la moda".
Emily posts this pic on her Instagram and gets 20,000 new followers. #EmilyInParis pic.twitter.com/T5gKjA54BI
— Danny Pellegrino (@DannyPellegrino) October 4, 2020