“Nunca me imaginé que iba a interpretarla”: Halle Bailey cuenta cómo fue grabar “La Sirenita”
La actriz participó en una audición para el papel
(CRHoy.com) La cantante y actriz estadounidense, Halle Bailey, se prepara, emocionada y ansiosa, para el estreno de la película "La Sirenita", donde interpreta a una de las reconocidas princesas de Disney, Ariel.
Después de tres años de grabaciones, Bailey y el elenco de una de las cintas más esperadas presentarán su película ante el público este jueves 25 (Latinoamérica) y viernes 26 de mayo (Estados Unidos), en medio de polémicas debido al cambio de la querida sirenita que muchos conocen desde el estreno de la cinta original en 1989.
Cuando Disney anunció que la cantante del dúo Chloe x iba a ser la nueva Ariel, muchos expresaron su molestia ante el cambio físico de la princesa, conocida por ser blanca y pelirroja.
Al mismo tiempo, Bailey se convirtió en una gran inspiración para las jóvenes y niñas afrodescendientes, quienes mostraron su emoción, tal y como se vio en los videos de sus reacciones que publicaron sus familiares a través de las redes sociales.
La audición y la llamada más esperada
La historia de esta joven de 23 años como Ariel inició en el 2018 cuando audicionó para este papel.
"Este trabajo soñado comenzó para mí en 2018", contó Bailey, quien era conocida por cantar en el Super Bowl y en los Premios Grammy junto a su hermana, Chloe.
Unas semanas después de las actuaciones en los eventos más grandes, la cantante recibió un correo donde la invitaron a audicionar para esta película, por lo que la joven aceptó el reto.
Según contó el director de la cinta, Rob Marshall, Bailey fue la primera persona que él y los productores recibieron; la joven, quien tenía 18 años en ese momento, causó mucha impresión.
"La primera actriz que vimos para este rol fue Halle. La primer cosa que hizo fue cantar para nosotros. Y ella interpretó esa canción ("Part of Your World"). Cerró sus ojos y empezó a cantarla", dijo Marshall.
"Y pensé, no puedo creer lo que estaba escuchando. Solo creí que ella estaba conectada profundamente con lo que estaba cantando. Fue muy emotivo. Fue muy hermoso. Y pensé, Dios mío, hemos estado haciendo esto por cinco minutos. ¿Ya encontramos a Ariel? Y sí, la encontramos", agregó.
"Cuando ella audicionó y cantó la canción para nosotros, volteé a ver a Rob y había lágrimas corriendo por su rostro", dijo John DeLuca, productor de la película.
La noticia que le cambiaría la vida llegó después de que la cantante y actriz celebrara el cumpleaños de su hermana.
En la conferencia de prensa, Bailey contó que mientras estaba descargando todo después de pasar el cumpleaños en un Airbnb, recibió una llamada.
"No respondo a números desconocidos, así que lo vi y dije: ‘No voy a responder'", dijo la actriz.
"Y mi hermanito vino corriendo hacia mí y me dijo: ‘Contesta tu teléfono, contesta tu teléfono'. (…) Contesté y Rob me dijo: ‘Hola. Estoy buscando a Ariel'", comentó.
Al escuchar esas palabras, Bailey se puso a llorar de la emoción.
La joven indicó que "La Sirenita" era una de sus películas favoritas desde que era niña y jamás se imaginó que algún día iba a interpretar a aquella protagonista que veía en la televisión.
"Siento que estamos en un mismo camino"
La actriz dedicó su tiempo durante varios años para transmitir la energía juvenil e inocente de Ariel a través de las cámaras para que los niños disfrutaran la historia de la querida sirena tanto en la pantalla grande como en la pequeña.
"Hay algo tan especial en eso de ser una sirena, porque es una mezcla entre esa hermosa criatura mítica y tu yo auténtico, y creo que por eso a tantos niños les encanta el personaje", dijo Bailey.
"Porque sí, puedo ser esta especie de criatura mágica siendo quien soy. Por eso me gustó tanto. Es muy especial verla realizar ese viaje y luchar por sí misma y por lo que ella quiere. Siento que estamos en un mismo camino, y por eso, me dediqué tanto al papel y me siento honrada de interpretarla", agregó.
Bailey señaló que siente que ambas son similares en ciertos aspectos.
"Antes de esta película, siempre me había considerado música, así que ahora que me estoy aventurando en la actuación, siento que estoy entrando en un mundo diferente. Todos los días aprendo cosas, como Ariel, que no conoce el mundo fuera del agua y que está constantemente admirada e impactada por todo lo nuevo y por las cosas de las que se va dando cuenta", dijo la actriz.
"Las dos venimos de familias grandes, yo soy la menor de las hermanas, igual que ella, y mi padre, como el de Ariel, siempre quiso protegerme y escucharme de ciertas cosas del mundo, lo que hizo que trabajar con Javier Bardem (Rey Tritón) fuera tan impresionante, porque sentía que estaba hablando con mi padre sobre aventurarme al mundo y crecer", indicó.
Compartió con el elenco durante un año
En las grabaciones de esta cinta, las cuales se llevaron a cabo en Pinewood (Inglaterra) y Sardinia (Italia), la actriz trabajó junto a Jonah Hauer-King (Príncipe Eric), Melissa McCarthy (Úrsula), Jacob Tremblay (Flounder), Daveed Diggs (Sebastián) y Awkwafina (Scuttle) entre el 2020 y 2021.
Bailey contó que le encantó trabajar con sus compañeros, quienes transmitían una energía distinta durante las grabaciones.
"Grabar con Awkwafina, Daveed Diggs y Jacob Tremblay fue una experiencia memorable. Los quiero muchísimo, especialmente a Jacob. Cada vez que miraba a Jacob pensaba en mi hermano menor. La relación entre Flounder y Ariel es tan hermosa, ella siempre está allí para guiarlo y él está siempre para protegerla y dar lo mejor de sí. Es lo más dulce", compartió la también cantante.
"Y Awkwafina como Scuttle es desopilante. Ella sabe quién es y sabe lo que quiere, y fue inspirador verla todos los días", dijo.
"Y después, Daveed Diggs como Sebastián es genial. Puede hablar y rapear muy rápido. Tiene una relación especial con Ariel y realmente quiere lo mejor para ella, y quiere protegerla", añadió Bailey.
La actriz explicó que durante las grabaciones se utilizaron títeres de Scuttle, Sebastián y Flounder, quienes fueron manejados por expertos.
"Yo estaba sola con un gorro gris hablándole al aire, ya que no había nadie. Fue un gran desafío y muy divertido descubrir nuevas formas de filmar", comentó.
Por otra parte, la estadounidense señaló que su compañero, Jonah Hauer-King, quien interpretó al príncipe Eric, era perfecto para el papel.
"Es el príncipe perfecto porque es la personificación de la grandeza, del número uno, y también porque es fiel a sí mismo, en todo sentido", dijo Bailey.
"Es una hermosa persona, por dentro y por fuera, y realmente pienso que así es Eric", añadió.
Asimismo, indicó que trabajar con McCarthy fue una experiencia inolvidable.
"Siempre fui una gran fan de ella porque es una actriz talentosísima", señaló. "Ensayar con ella para "Poor Unfortunate Souls" fue algo que no voy a olvidar nunca, porque fue divertido, pero también atemorizador, porque Ariel está nerviosa y tratando de decidir qué hacer y Melissa, como Úrsula, hace un trabajo maravilloso en convencer a Ariel".
"Verla convertirse en Úrsula fue impactante porque ella es una persona adorable y sonriente y luego la ves convertirse en esta Úrsula oscura y retorcida, pero también muy graciosa. Fue algo extraordinario de ver", dijo.
Las grabaciones bajo el agua
Para mantener la autenticidad del movimiento de las sirenas, especialmente Ariel, el director y los productores dedicaron parte de su trabajo en grabar bajo el agua; los actores, especialmente Halle Bailey, tuvieron que realizar algunas escenas en un tanque colocado en el lote trasero del estudio inglés Pinewood.
"Me encantó el trabajo en el tanque. Realmente te hacía sentir que estabas en medio del océano, lo que me ayudó a conectarme con Ariel y sentir que era una sirena de verdad", indicó la joven.
"Fue muy importante para mí estar en ese entorno como Ariel, aun durante la tormenta, porque podía realmente conectarme con quien es ella y con lo que estaba sintiendo a medida que iba descubriendo todas esas cosas nuevas por primera vez", añadió.
[accordionset][accordionx heading='Las preguntas que usted debe contestar son:']
1: ¿En qué año audicionó Halle Bailey para interpretar a Ariel?
2: ¿En qué países se grabó La Sirenita?
3: ¿Cuáles son las palabras con las que Halle describe a la protagonista de Úrsula?
4: ¿Qué posición ocupa Halle entre sus hermanos?
5: ¿Con cuál técnica grabaron a Sebastián y Flounder? ‘] [/accordionx][/accordionset]