Expiloto brasileño se disculpa por declaraciones racista sobre Lewis Hamilton
Nelson Piquet llamó "negrito" al británico durante una entrevista

(Photo by Miguel MEDINA / AFP)
(CRHoy.com) El expiloto brasileño de Fórmula 1 Nelson Piquet se disculpó "de todo corazón" luego de toda la controversia que se desató por haber llamado "negrito" al Lewis Hamilton durante una entrevista.
Piquet emitió un comunicado en el que habla de la situación, que generó toda la reacción por parte de la F1 y hasta de personas fuera de dicho deporte.
El comunicado de Piquet es el siguiente:
Me gustaría aclarar las historias que circulan en los medios de comunicación sobre un comentario que hice en una entrevista el año pasado. Lo que dije fue mal pensado, y no me defiendo por ello, pero aclararé que el término utilizado es uno que se ha usado amplia e históricamente de forma coloquial en portugués como sinónimo de ‘tipo' o ‘persona' y nunca tuvo la intención de ofender.
Nunca utilizaría la palabra de la que se me acusa en algunas traducciones. Condeno enérgicamente cualquier sugerencia de que la palabra fue utilizada por mí con el objetivo de menospreciar a un piloto por su color de piel.
Pido disculpas de todo corazón a cualquiera que se haya visto afectado, incluido Lewis, quien es un piloto increíble, pero la traducción que aparece en algunos medios de comunicación y que ahora circula por las redes sociales no es correcta. La discriminación no tiene cabida ni en la F1 ni en la sociedad y me complace aclarar mis pensamientos al respecto.
En una entrevista de noviembre de 2021, pero que se viralizó este martes, el 3 veces campeón del mundo (1981, 1983 y 1987) utilizó la palabra "negrito" ("neguinho" en brasileño) para hablar de Hamilton, rememorando un accidente que implicaba al británico y al neerlandés Max Verstappen en la primera vuelta del Gran Premio de Gran Bretaña en 2021.
"El negrito (Lewis Hamilton) metió el auto y lo dejó porque no tenía cómo pasar a dos autos en esa curva. Jugó sucio. Su suerte fue que solo el otro (Verstappen) se jodió", dijo Piquet en la entrevista en video a la web Motorsports.com.
Esa expresión generó toda una controversia, que tuvo hasta la reacción del propio Hamilton.