Logo
Cultura

“Abril”, la película que hizo a Hernán Jiménez mirar diferente a la mamá

7 de Ago. 2026 | 10:44 am

Dicen que hay historias que sanan y otras que ayudan a comprender el pasado. Para Hernán Jiménez, "Abril" hizo ambas cosas: mientras le daba vida a su nueva película, el cineasta comenzó a encontrar un nuevo significado a los sacrificios silenciosos que su madre hizo por él a lo largo de su vida.

CR Hoy tuvo una íntima conversación con Jiménez para hablar sobre su nueva película, "Abril", una producción que pronto llegará a las pantallas costarricenses. La historia sigue a Abril, una trabajadora social interpretada por Maricarmen Merino, quien enfrenta uno de los momentos más complejos de su vida: sobrellevar la adolescencia de su hija mientras intenta reconstruirse tras su divorcio de Julián, personaje encarnado por Jiménez.

En medio de sus propios conflictos personales, Abril también debe afrontar la dolorosa posibilidad de que su hija decida irse a vivir con su padre.

Durante la conversación surgió una pregunta que probablemente muchos costarricenses se harán: ¿por qué retratar una historia como esta?

Cuando Jiménez escribió esta historia, entre 2018 y 2019, tenía otro propósito: que fuera grabada en Los Ángeles. Incluso, desde un inicio fue escrita en inglés. Sin embargo, la pandemia, la huelga de Hollywood —que paralizó numerosos proyectos— y distintas trabas hicieron que la película quedara guardada en un cajón, aunque nunca fue olvidada.

Para el cineasta, aquellas historias bien construidas y con un propósito encuentran la manera de regresar. Así ocurrió con "Abril": la nostalgia lo llevó a desempolvar ese proyecto, reescribirlo y traducirlo para poder trabajarlo en Costa Rica junto a actores locales.

Cuando decidió darle una nueva oportunidad a la película, durante el proceso de grabación y edición, y mientras comprendía la historia que estaba a punto de presentar al mundo, Jiménez descubrió que a través de ella también podía entender la compleja relación que tuvo durante años con su madre.

La película le permitió resignificar no solo el vínculo que ha tenido con ella durante toda su vida, sino también reconocer todo lo que ella tuvo que enfrentar.

Fue resignificar mi relación con mi mamá y entenderla como mujer: las cartas que le tocaron, cómo decidió jugarlas, cómo estuvo obligada a jugarlas, cuál fue el rol que jugó dentro de mi familia y dentro de la sociedad; quién fue, quién no fue, quién quiso ser, quién no pudo ser. Dentro de eso, resignificar mi conflicto con ella, aseguró el cineasta costarricense a CR Hoy.

Jiménez aseguró que unos meses antes de darle vida oficialmente a la película, su madre sufrió una serie de quebrantos de salud que la deterioraron no solo a nivel físico, sino también mental. Según explicó, nunca volvió a ser la misma, una situación que lo marcó y que fortaleció su deseo de contar esta historia con un significado aún más profundo.

Para el cineasta, "Abril" no busca resignificar la historia de su madre ante los ojos del público, sino ante su propia mirada.

Es poder expresarle con la peli que la veo, que la entiendo y que me tomó toda mi vida adulta hasta la fecha llegar a eso, aseguró Jiménez.

El director costarricense toma esta experiencia como una muestra de cómo algunas cosas nacen sin un significado claro, pero con el paso del tiempo adquieren sentido y revelan la inspiración que hacía falta para convertirse en algo especial.

He aprendido con el tiempo a respetar eso, a respetar el orden, el proceso creativo, indicó.

Jiménez asegura que la película tiene la oportunidad de conectar principalmente con las madres, pero también con cualquier persona, ya que todos, en algún momento, han enfrentado situaciones complejas dentro de la relación con sus progenitores.

Todos tuvimos o hemos tenido una mamá y es una de las relaciones más complejas a las que se puede enfrentar un ser humano. Las familias, en general, son núcleos y ecosistemas llenos de conflictos, y a eso apunta 'Abril': a ver esos conflictos con humor, risa y drama, mencionó.

El cineasta espera que quienes vean la película salgan replanteándose algo: desde decirle unas palabras pendientes a sus madres o familiares, hasta reflexionar sobre los sacrificios que hicieron aquellos seres queridos que ya no están.

Jiménez asegura que esta es una película que considera de bajo presupuesto, aunque no reveló cifras concretas. Explicó que, dentro del panorama del cine independiente, se encuentra entre las producciones más económicas que se pueden realizar, pues contó con los elementos básicos.

Sin embargo, destacó que eso no significa que no haya requerido un enorme esfuerzo y dedicación, ya que fue un proyecto disfrutado y cargado de significado.

El cineasta explicó que el presupuesto salió de sus propios recursos, específicamente de lo que obtuvo tras su último espectáculo de stand up comedy. Aunque reconoce que probablemente no recuperará la inversión, asegura que valió completamente la pena.

Uno de los aspectos más importantes para Jiménez fue que la película fue grabada únicamente en San José.

El cineasta asegura que pudo mostrar por primera vez a la capital costarricense tal como es, con sus virtudes y defectos. Durante años, explicó, buscó ocultarla en sus producciones debido a que algunos sectores no son considerados los más atractivos visualmente.

Sin embargo, decidió desprenderse de esos prejuicios y mostrar San José sin filtros: desde sus espacios más difíciles hasta aquellos que considera más hermosos.

La película terminó convirtiéndose en un reflejo de Costa Rica, no solo por mostrar la capital, sino también por destacar el talento costarricense que formó parte de la producción.

Finalmente, Jiménez agradeció al público nacional y aseguró que nunca encontrará las palabras suficientes para expresar la gratitud que siente por la generosidad con la que los costarricenses reciben su trabajo dentro y fuera del país.

Indicó que intenta devolver ese apoyo mediante sus proyectos, aunque considera que nunca será suficiente para retribuir todo lo recibido.

Costa Rica es donde nací, crecí y le debo mi carrera artística completa a un público costarricense, aseguró el cineasta tico.

"Abril" estará disponible en todos los cines del país a partir del 10 de setiembre.

Comentarios
0 comentarios